Comparer deux PDF
Voyez exactement ce qui a changé entre deux versions. Rien n’est envoyé.
Choisissez deux versions d’un document : d’abord l’original, puis la version modifiée. Utilisez les flèches pour les inverser. Les modifications s’affichent ici, et les deux fichiers sont enregistrés avec les modifications marquées.
La superposition pose chaque page d’un fichier sur celle de l’autre. Ce qui figure dans les deux passe en gris clair, ce qui n’est que dans l’original apparaît en rouge, et ce qui n’est que dans la version modifiée en bleu. Fonctionne aussi pour les scans et les plans.
Comment ça marche
- Choisissez vos fichiers.Choisissez le PDF d’origine, puis la version modifiée.
- Votre téléphone fait le travail.Touchez Comparer.
- Enregistrez le résultat.Lisez la liste des modifications et enregistrez les deux fichiers avec les modifications marquées.
Chaque modification, mot par mot
On vous renvoie un contrat, un bail ou un devis avec « quelques petites modifications ». Au lieu de lire les deux versions côte à côte, comparez-les ici : chaque mot ajouté, supprimé ou modifié s’affiche dans une liste avec sa page, pour que rien ne vous échappe.
Les deux fichiers sont enregistrés avec les modifications marquées : les mots ajoutés et modifiés surlignés en vert dans la nouvelle version, et les mots supprimés barrés en rouge dans l’original. Les marques sont des commentaires PDF standard, visibles dans n’importe quelle appli PDF, avec une note qui dit ce qui a changé.
Ou posez l’un sur l’autre
Passez l’affichage en Superposition pour comparer l’aspect plutôt que les mots. Chaque page d’un fichier est posée sur celle de l’autre : ce qui figure dans les deux passe en gris clair, ce qui n’est que dans l’original apparaît en rouge, et ce qui n’est que dans la version modifiée en bleu. Vous repérez une signature déplacée, un nouveau tampon ou un plan retouché, et ça marche aussi avec des scans. Vous enregistrez un PDF des pages superposées.
Bon à savoir
- L’affichage Texte compare les mots, pas l’aspect : un changement de police, de couleur ou de mise en page seul n’y apparaît pas. La superposition, si.
- Les PDF scannés n’ont pas de texte pour l’affichage Texte. Utilisez la superposition, ou passez-les d’abord dans OCR PDF.
- Les contrats et les offres sont exactement le genre de fichiers qu’on ne veut pas envoyer en ligne. Ici, les deux restent sur votre appareil.
Questions
Quel fichier vient en premier ?
D’abord l’original, puis la version modifiée. Si vous les avez choisis dans l’autre sens, utilisez les flèches pour les inverser avant de comparer.
Les images sont-elles comparées ?
L’affichage Texte ne compare que les mots. La superposition compare tout ce qu’on voit sur la page, images et mise en page comprises.
Mes fichiers sont-ils envoyés ?
Non. La comparaison se fait dans votre navigateur, et ça marche en mode avion.